Jérôme fuit les grabuges du monde. Les crises de toutes sortes, la guerre qui recommence à mordre le monde à pleines dents, cent ans après les si longs massacres flétris dans les livres d’Histoire. Jérôme parle une huitaine de langues. Un don de la nature qui lui a permis de faire son métier de traducteur. Concurrencé par l’IA, motivé par l’horizon sombre que l’Histoire nous impose, il achète un domaine sur une île atlantique brassée par les vents. Un domaine sur lequel règne Larbi, un jardinier peu commode, dont les vacarmes font fuir les très rares touristes.
Pendant ce temps, une révolution démocratique éclate en Biélorussie. Les dictatures durent longtemps, mais s’écroulent toujours en un roulement de dés.
Trois jeunes femmes (une Biélorusse, une Russe, une Ukrainienne) se rencontrent à Minsk, dans une ancienne école transformée en squat international. Une horde de nationalistes russes se lance sur les routes de Biélorussie. Une horde sauvage de déçue par une guerre qu’elle ne remporte pas, déçue par un Poutine dépassé par son âge et la résistance d’un monde qu’il se voyait écraser du talon. Ils s’en vont mettre la main sur les armes nucléaires abandonnées par l’ancien régime de Minsk. Montrer à tout le monde comment on se débarrasse des Ukrainiens, des Européens, et tous ceux qui auraient encore à donner des leçons de démocratie.
Les Européens, précisément, envoient une force militaire d’interposition. Jérôme est traducteur. Il se voit réquisitionné et placé au cœur de tout ce qu’il cherchait à fuir. Dans une usine qui sert désormais de caserne. Minsk. Une usine-caserne en face d’une ancienne école. Le Squat international.
Et depuis le début, depuis le départ sur son île, sa femme, Clémence, qui ne l’a pas suivi dans son exil, lui demande chaque soir au téléphone, s’il prend bien soin du puits, au domaine. Une obsession incompréhensible.
top of page

DIFFUSEES PAR DG DIFF à compter du 1er JANVIER 2026
DISTRIBUEE PAR CYBER SCRIBE FRANCE
GENCOD : 3012427330018
Pour les libraires, commandes à adresser à : csfdis@cyber-scribe.fr

Une littérature qui questionne notre place au cœur d’une société imprévisible, fugace et déstabilisante.
Des textes engagés, sans être militants, fictionnels, sans être factices, lucides sans être culpabilisants, sociaux sans être politiques, aiguisés sans être vaniteux , sensibles sans être plaintifs, clairvoyants sans être fatalistes, investis, sans être cloisonnants, profonds sans être abscons.
Des lectures pour être au monde, exister, renaitre, vivre…
21,90 €Prix
TVA Incluse |
bottom of page

